Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(52)
Form of Work
Książki
(50)
Proza
(17)
Komiksy i książki obrazkowe
(4)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Audiobooki
(2)
Pokaż więcej ...
Publikacje dydaktyczne
(2)
Poezja
(1)
Pokaż mniej ...
Status
available
(45)
unknown
(7)
unavailable
(4)
Branch
Stare Miasto Wypożyczalnia
(21)
Modła Królewska Wypożyczalnia
(5)
Lisiec Wielki Wypożyczalnia
(30)
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(11)
Marlier Marcel (1930-2011)
(11)
Szarf Maria
(8)
Fabisińska Liliana (1971- )
(6)
McKee David (1935- )
(5)
Pokaż więcej ...
Fabisińska Liliana
(4)
Magdalena (1961- )
(4)
Magdalena (1961- ). Bali
(4)
Richard Laurent (1972- )
(4)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka - kocia mama
(3)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i przygody od środy
(3)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i wróbelek
(3)
Chotomska Wanda (1929- )
(2)
Chotomska Wanda (1929-2017 )
(2)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka bawi się w teatr
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i braciszek
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i cztery pory roku
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i kucyk
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i Święto Kwiatów
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka idzie na bal
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka tańczy
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka u cioci Lusi
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka uczy się pływać
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w krainie baśni
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w ogrodzie
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w wesołym miasteczku
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w zoo
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka zajmuje się dziećmi
(2)
Dominów Dominika
(2)
Gernhäuser Susanne (1966- )
(2)
Graham Ian
(2)
Larkum Adam
(2)
Majchrzak Beata
(2)
Marlier Jean-Louis
(2)
Marlier Marcel
(2)
McKee David
(2)
McKee David (1935- ). Elmer
(2)
Richter-Magnuszewska Jola (1972- )
(2)
Sakowicz Agnieszka
(2)
Wyrąbkiewicz Beata
(2)
Zarawska Patrycja
(2)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Calineczka
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Dzielny ołowiany żołnierzyk
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Królowa Śniegu
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Księżniczka na ziarnku grochu
(1)
Bartkowski Adam
(1)
Baszczak Janusz
(1)
Baszczak Olga
(1)
Besse Christophe (1956- )
(1)
Bonilla Rocio (1970- )
(1)
Brooks Felicity
(1)
Bruce Julia
(1)
Bąkiewicz Grażyna
(1)
Chabros Aleksandra
(1)
Chisholm Jane
(1)
Chotomska Wanda (1924- )
(1)
Claybourne Anna
(1)
Corgibet Véronique
(1)
Delahaye Gilbert
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Kochana mamusia [Książka mówiona]
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Kociak włóczęga [Książka mówiona]
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka - troskliwa opiekunka [Książka mówiona]
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i 40 kuchcików
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i osiołek Wesołek
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i pies na medal
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i same niespodzianki
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i spotkanie z duchami
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka na wsi
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka nad morzem [Książka mówiona]
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka pod żaglami
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w górach [Książka mówiona]
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w podróży
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w szkole [Książka mówiona]
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w szkole tańca [Książka mówiona]
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w zoo [Książka mówiona]
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka-kocia mama
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Nauka jazdy konnej [Książka mówiona]
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Wizyta doktora [Książka mówiona]
(1)
Dennis Peter
(1)
Dymna Anna
(1)
Dymna Anna (1951- )
(1)
Fernández Vivas Araceli
(1)
Filek-Marszałek Halina (1939- )
(1)
Fonfara Andrzej
(1)
Frith Alex
(1)
Frączek Agnieszka (1969- )
(1)
Gernhäuser Susanne Moja wielka wyszukiwanka
(1)
Graham Ian. Jak pracują maszyny
(1)
Haniec Beata
(1)
Harrison Erica
(1)
Horosiewicz Anna
(1)
Jelenkovich Barbara (1961- )
(1)
Juan Jorge de
(1)
Kielan Paulina
(1)
Kleszcz Krzysztof
(1)
Królikowski Rafał (1966- )
(1)
Kur Małgorzata
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(5)
2010 - 2019
(36)
2000 - 2009
(11)
Time Period of Creation
2001-
(19)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Country
Poland
(52)
Language
Polish
(52)
Audience Group
Dzieci
(26)
0-5 lat
(19)
6-8 lat
(19)
9-13 lat
(1)
Demographic Group
Literatura polska
(8)
Literatura angielska
(5)
Literatura belgijska
(5)
Literatura francuska
(4)
Literatura niemiecka
(2)
Pokaż więcej ...
Literatura duńska
(1)
Literatura hiszpańska
(1)
Pokaż mniej ...
Subject
Zwierzęta
(5)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(4)
Martynka (postać fikcyjna)
(2)
Opowiadanie dziecięce
(2)
Psy
(2)
Pokaż więcej ...
Reksio (postać fikcyjna)
(2)
Rodzina
(2)
Słoń Elmer (postać fikcyjna)
(2)
Bajki i wierszyki dla najmłodszych
(1)
Bajkoterapia
(1)
Balet
(1)
Biblioterapia
(1)
Biologia
(1)
Budownictwo
(1)
Chemia
(1)
Dziecko niepełnosprawne
(1)
Dziewczęta
(1)
Ekologia
(1)
Empatia
(1)
Epoka kamienia
(1)
Fizyka
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Inwalidztwo
(1)
Karnawał
(1)
Kolejnictwo
(1)
Książki
(1)
Latanie
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Mitologia grecka
(1)
Nauka pływania
(1)
Nauki przyrodnicze
(1)
Ochrona środowiska
(1)
Papieroplastyka
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Prawa zwierząt
(1)
Przedszkola
(1)
Przedszkolaki
(1)
Relacje międzypokoleniowe
(1)
Roboty ręczne
(1)
Różnorodność
(1)
Schroniska dla zwierząt
(1)
Skauting
(1)
Smutek
(1)
Szachy
(1)
Sztuka przetrwania
(1)
Technika
(1)
Wrażliwość
(1)
Wynalazki
(1)
Śmierć
(1)
Świnka morska
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
1901-2000
(3)
Subject: place
Czytanie
(1)
Wenecja (Włochy)
(1)
Wyobraźnia
(1)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
(18)
Wydawnictwa dla dzieci
(7)
Dokumenty dźwiękowe
(5)
Książka obrazkowa
(4)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(4)
Pokaż więcej ...
Książki mówione
(3)
Opowiadanie dziecięce polskie
(3)
Publikacja bogato ilustrowana
(3)
Bajki i baśnie
(2)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(2)
Opracowanie
(2)
Publikacje dla dzieci
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Antologie
(1)
Dokumenty elektroniczne
(1)
Encyklopedia
(1)
Kryminał
(1)
Książka mówiona
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Opowiadanie dziecięce
(1)
Opowiadanie i nowele
(1)
Rymowanki
(1)
Wiersze
(1)
Wolontariusze
(1)
Pokaż mniej ...
Domain
Edukacja i pedagogika
(3)
Biologia
(1)
Hobby i czas wolny
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
52 results Filter
Book
In basket
Martynka : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon-Publicat, [2021]. - 158, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye)
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997) Tekst Marlier Marcel (1930-2011). Ilustracje Chotomska Wanda (1924- ) Tłumaczenie Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i same niespodzianki Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i 40 kuchcików Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w podróży Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka na wsi Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka-kocia mama Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i spotkanie z duchami Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i kucyk Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka pod żaglami Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura belgijska
Subject
Martynka (postać fikcyjna) Rodzina Dziewczęta
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: Martine la surprise ; Martine et les marmitons ; Martine en voyage ; Martine a la ferme ; Martine et le chaton vagabond ; Martine droles de fantome! ; Martine un amour de poney ; Martine fait de la voile.
Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. W tym zbiorze znajdziecie 8 opowiadań.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Modła Królewska Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 82-93II Op (1 egz.)
Book
In basket
Martynka : skarbczyk opowieści : 16 fascynujących opowiadań / tekst oryginału Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon-Publicat, copyriight 2016. - 176 stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Duże Litery)
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Autor Chotomska Wanda (1929-2017 ). Tłumaczenie Marlier Marcel (1930-2011). Ilustracje Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka idzie na bal Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i przygody od środy Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka - kocia mama Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka uczy się pływać Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w krainie baśni Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka bawi się w teatr Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka zajmuje się dziećmi Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i wróbelek Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w wesołym miasteczku Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka tańczy Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i cztery pory roku Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w ogrodzie Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i Święto Kwiatów Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w zoo Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka u cioci Lusi Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i braciszek
Form of Work
Książki
Audience Group
Dzieci
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce belgijskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Modła Królewska Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Book
CD
In basket
Martynka [Książka mówiona] : niezwykłe opowieści / na podst. książek Gilberta Delahaye i Marcela Marliera ; tł. Liliana Fabisińska. - Poznań : Papilon-Publicat, cop. 2012. - 1 płyta (CD-MP3) (5 godz. 58 min) : digital ; 12 cm.
(Posłuchajki : ulubione książki audio)
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Fabisińska Liliana Tł. Marlier Marcel (1930-2011). Wyrąbkiewicz Beata Lektor Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w zoo [Książka mówiona] Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w górach [Książka mówiona] Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w szkole tańca [Książka mówiona] Delahaye Gilbert (1923-1997). Kociak włóczęga [Książka mówiona] Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka - troskliwa opiekunka [Książka mówiona]
Subject
Opowiadanie dziecięce belgijskie
Genre/Form
Książki mówione Dokumenty dźwiękowe
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Stare Miasto Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 82-93I Op (1 egz.)
Book
CD
In basket
Martynka [Książka mówiona] : ulubione opowieści / na podst. książek Gilberta Delahaye i Marcela Marliera ; tł. Liliana Fabisińska. - Poznań : Papilon-Publicat, cop. 2012. - 1 płyta (CD-MP3) (5 godz. 30 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Posłuchajki : ulubione książki audio)
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Fabisińska Liliana Tł. Marlier Marcel (1930-2011). Wyrąbkiewicz Beata Lektor Delahaye Gilbert (1923-1997). Kochana mamusia [Książka mówiona] Delahaye Gilbert (1923-1997). Wizyta doktora [Książka mówiona] Delahaye Gilbert (1923-1997). Nauka jazdy konnej [Książka mówiona] Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w szkole [Książka mówiona] Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka nad morzem [Książka mówiona]
Subject
Opowiadanie dziecięce belgijskie
Genre/Form
Książki mówione Dokumenty dźwiękowe
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Stare Miasto Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 82-93I Op (1 egz.)
Book
In basket
Szachy dla dzieci / Araceli Fernandez Vivas ; il. Jorge de Juan ; tł. Małgorzata Rudnicka-Baran. - Poznań : Papilon-Publicat, 2010. - 61 s. ; 31 cm.
(Centrum Edukacji Dziecięcej)
Author
Fernández Vivas Araceli. Juan Jorge de. Il. Rudnicka-Baran Małgorzata. Tł.
Subject
Szachy
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Lisiec Wielki Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 793/799 (1 egz.)
Book
CD
In basket
Moje ulubione dobranocki [Książka mówiona] / Irena Landau et al. ; czyta Anna Dymna. - Poznań : Papilon-Publicat, cop. 2012. - 1 płyta (CD-MP3) (3 godz. 41 min) : digital ; 12 cm.
(Posłuchajki : ulubione książki audio)
Author
Landau Irena . Dymna Anna Lektor
Subject
Bajki i wierszyki dla najmłodszych
Genre/Form
Książki mówione Dokumenty dźwiękowe
Zawiera 40 bajek-dobranocek.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Stare Miasto Wypożyczalnia
All copies are currently on loan: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Book
In basket
Martynka chroni przyrodę / tekst oryg. Jean-Louis Marlier; tekst pol. Liliana Fabisińska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Papilon-Publicat, 2012. - [20] s. ; 24 cm.
Author
Marlier Jean-Louis. Marlier Marcel. Il. Fabisińska Liliana. Tł. Delahaye Gilbert.
Subject
Opowiadanie dziecięce belgijskie Opowiadanie dziecięce
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Stare Miasto Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 82-93II Op (1 egz.)
Lisiec Wielki Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 82-93II Op (1 egz.)
Book
In basket
Martynka i tajemniczy książę / tekst oryg. Jean-Louis Marlier ; tekst pol. Liliana Fabisińska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Papilon-Publicat, 2012. - [20] s. ; 24 cm.
Author
Marlier Jean-Louis. Marlier Marcel. Il. Fabisińska Liliana. Tł.
Subject
Opowiadanie dziecięce belgijskie Opowiadanie dziecięce
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Stare Miasto Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 82-93II Op (1 egz.)
Lisiec Wielki Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 82-93II Op (1 egz.)
Book
In basket
Calineczka i inne baśnie Hansa Christiana Andersena / [tekst Anna Sójka ; ilustracje Andrzej Fonfara, Marek Szyszko]. - Poznań : Papilon : Publicat, copyrigh 2009. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Książki Szczęśliwego Dzieciństwa)
Author
Andersen Hans Christian (1805-1875). Autor Sójka-Leszczyńska Anna Tłumaczenie Fonfara Andrzej Ilustracje Szyszko Marek (1951- ) Ilustracje Andersen Hans Christian (1805-1875). Calineczka Andersen Hans Christian (1805-1875). Królowa Śniegu Andersen Hans Christian (1805-1875). Księżniczka na ziarnku grochu Andersen Hans Christian (1805-1875). Dzielny ołowiany żołnierzyk
Form of Work
Książki
Demographic Group
Literatura duńska
Genre/Form
Bajki i baśnie
Opis wg okładki.
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Modła Królewska Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 82-93II B (1 egz.)
Lisiec Wielki Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Book
In basket
Kosmiczni odkrywcy : Franio i jego babcia / Grażyna Bąkiewicz ; il. Artur Nowicki. - Poznań : Papilon - Publicat, 2013. - 62, [2] s. ; 27 cm.
Author
Bąkiewicz Grażyna. Nowicki Artur. Il.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce polskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Stare Miasto Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 82-93II F (1 egz.)
Book
In basket
Najwyższa na świecie wieża z książek / Rocio Bonilla ; z języka hiszpańskiego przełożyła Beata Haniec. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2019. - [42] strony : ilustracje ; 30 cm.
Author
Bonilla Rocio (1970- ). Autor. Haniec Beata. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Subject
Książki Latanie Czytanie Wyobraźnia
Genre/Form
Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: La muntanya de libres més alta del món.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Stare Miasto Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Book
In basket
Wszystko o rodzinach / Felicity Brooks ; ilustrator Mar Ferrero ; tłumaczenie Paulina Kielan. - Poznań : Papilon - Publicat, © 2023. - 32 strony : ilustracje ; 30 cm.
Author
Brooks Felicity Autor Kielan Paulina Tłumaczenie
Form of Work
Książki Publikacje dydaktyczne
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Subject
Rodzina Różnorodność
Genre/Form
Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci
Domain
Edukacja i pedagogika Socjologia i społeczeństwo
Publikacja skierowana do dzieci w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym, wpisująca się w tendencje multikulturowe. Mocną stronę książki stanowią jej uniwersalne części, gdzie dzieci mają okazję zapoznać się z definicjami elementarnych pojęć, takich jak: adopcja, rodzina zastępcza, separacja czy rodzina patchworkowa.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Stare Miasto Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 159.9 (1 egz.)
Book
In basket
Epoka kamienia : czy wiesz, jak upolować mamuta? / Julia Bruce ; tł. Patrycja Zarawska ; il. Peter Dennis. - Poznań : Papilon : Publicat, 2009. - 29, [1] s. ; 30 cm.
(Historia Cię Wzywa!)
Author
Bruce Julia. Tekst. Zarawska Patrycja. Tł. Dennis Peter. Il.
Subject
Epoka kamienia.
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Lisiec Wielki Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 903/904 (1 egz.)
Book
In basket
Bardzo ilustrowana historia wynalazków / Anna Claybourne ; il. Adam Larkum ; red. Jane Chisholm ; [tł. Dariusz Kuwik]. - Poznań : Papilon - Publicat, 2009. - 95, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Author
Claybourne Anna. Larkum Adam. Il. Chisholm Jane. Red. Kuwik Dariusz. Tł.
Subject
Wynalazki
Genre/Form
Wydawnictwa popularne.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Lisiec Wielki Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 00 (1 egz.)
Book
In basket
Zielona encyklopedia / Véronique Corgibet ; il. Christophe Besse ; tł. Marta Toruńska. - Poznań : Papilon - Publicat, 2011. - 93, [3] s. ; 27 cm.
(Centrum Edukacji Dziecięcej.)
Author
Corgibet Véronique. Besse Christophe (1956- ). Il. Toruńska Marta. Tł.
Subject
Ekologia. Ochrona środowiska.
Genre/Form
Wydawnictwa dla dzieci.
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Lisiec Wielki Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 502/504 (1 egz.)
Book
In basket
Martynka : najlepsze przygody : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Publicat-Papilon, 2009. - 159, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997) Autor Chotomska Wanda (1929-2017) Tłumaczenie Marlier Marcel (1930-2011) Ilustracje
Form of Work
Książki
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce belgijskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Lisiec Wielki Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 82-93II Op (1 egz.)
Book
In basket
Martynka : skarbczyk opowieści : 16 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Wydanie 2. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2017. - 176 stron, [10] kart tablic : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Duże Litery (Publicat))
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Autor Chotomska Wanda (1929-2017 ). Tłumaczenie Marlier Marcel (1930-2011). Ilustracje Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka idzie na bal Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i przygody od środy Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka - kocia mama Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka uczy się pływać Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w krainie baśni Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka bawi się w teatr Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka zajmuje się dziećmi Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i wróbelek Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w wesołym miasteczku Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka tańczy Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i cztery pory roku Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w ogrodzie Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i Święto Kwiatów Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w zoo Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka u cioci Lusi Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i braciszek
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura belgijska
Subject
Martynka (postać fikcyjna)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Lisiec Wielki Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 82-93II Op (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Martynka i cztery pory roku / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Publicat-Papilon, 007. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929- ). Tł. Marlier Marcel (1930-2011). Il.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce belgijskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Lisiec Wielki Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 82-93II Op (1 egz.)
Book
In basket
Martynka kocha zwierzaki : 6 fantastycznych opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Warszawa : Papilon - Publicat, 2019. - 119 stron : ilustracje kolor ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye)
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997) Autor Marlier Marcel (1930-2011). Ilustracje Chotomska Wanda (1929-2017). Tłumaczenie Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i przygody od środy Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i pies na medal Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i kucyk Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka - kocia mama Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i wróbelek Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i osiołek Wesołek Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura belgijska
Genre/Form
Opowiadania i nowele
6 wspaniałych opowiadań o przygodach Martynki i jej przyjaciół: króliczków, pieska, kucyka, kotków, wróbelka i osiołka. Piękne, realistyczne ilustracje, pełne niespodzianek opowiadanie i pozytywne przesłanie tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. Klasyka światowej literatury dla dzieci.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Stare Miasto Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 82-93II Op (1 egz.)
Book
In basket
Martynka w ogrodzie / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Publicat-Papilon, 2007. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929- ). Tł. Marlier Marcel (1930-2011). Il.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce belgijskie
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Lisiec Wielki Wypożyczalnia
All copies are currently on loan: sygn. 82-93II Op (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again