Skalska Katarzyna
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(67)
Forma i typ
Książki
(67)
Proza
(7)
Komiksy i książki obrazkowe
(4)
Dostępność
dostępne
(73)
nieokreślona
(10)
wypożyczone
(3)
Placówka
Stare Miasto Wypożyczalnia
(65)
Modła Królewska Wypożyczalnia
(10)
Lisiec Wielki Wypożyczalnia
(11)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Skalska Katarzyna
(67)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(340)
Konopnicka Maria
(315)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Mickiewicz Adam
(182)
Sienkiewicz Henryk
(178)
Kraszewski Józef Ignacy
(173)
Jachowicz Stanisław
(159)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Orzeszkowa Eliza
(128)
Roberts Nora
(125)
Zarawska Patrycja
(123)
Czechowicz Józef
(119)
Chotomska Wanda
(108)
Liebert Jerzy
(105)
Prus Bolesław
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Żeromski Stefan
(102)
Napierski Stefan
(101)
Steel Danielle
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Bourgeois Paulette
(94)
Głowińska Anita
(94)
Wilczek Piotr
(90)
Szulc Andrzej
(89)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Nowak Beata
(82)
Lindgren Astrid
(80)
Sekuła Elżbieta
(79)
Gawryluk Barbara
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Disney Walt
(76)
Fabianowska Małgorzata
(76)
Marlier Marcel
(76)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Kornhauser Julian
(72)
Syrokomla Władysław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Clark Brenda
(68)
Mróz Remigiusz (1987- )
(68)
Ross Tony
(68)
Frączek Agnieszka
(67)
Masterton Graham
(66)
Andersen Hans Christian
(65)
Lange Antoni
(65)
Precigs Katarzyna
(65)
Stanecka Zofia
(65)
Kasdepke Grzegorz
(64)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(60)
Chmielewska Joanna
(59)
Papuzińska Joanna
(59)
Pasewicz Edward
(59)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(59)
Simon Francesca
(59)
Delahaye Gilbert
(58)
Keff Bożena
(58)
Stefańska Paulina
(57)
Supeł Barbara
(56)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Grabiński Stefan
(53)
King Stephen
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Iwaszkiewicz Jarosław
(52)
Król Michał
(52)
Makuch Maria
(52)
Piotrowska Eliza
(52)
Krzyżanek Joanna
(50)
Wiedemann Adam
(50)
Zarawska Patrycja (1970- )
(50)
Zielińska Maria
(50)
Lingas-Łoniewska Agnieszka (1972- )
(49)
Mirandola Franciszek
(49)
Spirydowicz Ewa
(49)
Brzechwa Jan
(48)
Hanna Gąssowska
(48)
Krentz Jayne Ann
(48)
Mazan Maciejka
(48)
Ostrowska Bronisława
(48)
Wilczyńska Karolina (1973- )
(48)
Wolny-Hamkało Agnieszka
(48)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(46)
2000 - 2009
(18)
Okres powstania dzieła
2001-
(8)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(67)
Język
polski
(67)
Odbiorca
Dzieci
(11)
0-5 lat
(8)
6-8 lat
(7)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(7)
Literatura francuska
(3)
Temat
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(18)
Bajki i wierszyki dla najmłodszych
(8)
Opowiadanie dziecięce
(7)
Powieść dziecięca szwedzka--20 w.
(5)
Literatura dziecięca szwedzka
(4)
Pokaż więcej ...
Powieść dziecięca szwedzka
(3)
Uczucia
(3)
Powieść dziecięca
(2)
Rodzeństwo
(2)
Zwierzęta
(2)
Albert Albertson (postać fikcyjna)
(1)
Decyzje
(1)
Geometria
(1)
Gniew
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Kształty
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(1)
Opowiadanie dziecięce szweckie
(1)
Rysowanie
(1)
Ubiór
(1)
Zabawa
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(2)
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Berlin (Niemcy)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(9)
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(9)
Powieść dziecięca szwedzka
(9)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(4)
Książka obrazkowa
(3)
Pokaż więcej ...
Bajki i wierszyki dla najmłodszych
(2)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Literatura dziecięca francuska
(1)
Opowiadanie dziecięce
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Hobby i czas wolny
(1)
67 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Doris ma dość / Pija Lindenbaum ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Zakamarki, 2016. - [34] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Autor
Lindenbaum Pija (1955- ). Skalska Katarzyna.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stare Miasto Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lubię Leosia / Pija Lindenbaum ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Zakamarki, 2016. - [28] s. : il. kolor. ; 17x19 cm.
Autor
Lindenbaum Pija (1955- ). Skalska Katarzyna.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stare Miasto Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ależ, Bolusiu! / Barbro Lindgren, [il.] Olof Landström ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - [28] s.: il. ; 27 cm.
Autor
Lindgren Barbro. Landström Olof. Skalska Katarzyna.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stare Miasto Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I Op (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Chrum, chrum, Bolusiu! / Barbro Lindgren, [il.] Olof Landström ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2015. - [28] s.: il. ; 27 cm.
Autor
Lindgren Barbro. Landström Olof. Skalska Katarzyna.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stare Miasto Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ładnie, Bolusiu! / Barbro Lindgren, [ilustracje] Olof Landström ; przełożyła ze szweckiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - [28] stron : ilustracje ; 27 cm.
Autor
Lindgren Barbro. Landström Olof. Skalska Katarzyna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Stare Miasto Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93I Op (1 egz.)
Lisiec Wielki Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czy umiesz gwizdać, Joanna? / Ulf Stark ; il. Anna Hoglund ; tł. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2008. - 47 s. ; 22 cm.
Autor
Stark Ulf. Hoglund Anna. Skalska Katarzyna.
Temat
Opowiadanie dziecięce szwedzkie Opowiadanie dziecięce
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Stare Miasto Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93II Op (1 egz.)
Modła Królewska Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93II Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak tata pokazał mi wrzechświat / Ulf Stark ; il. Eva Eriksson ; tł. Katarzyna Skalska. - Wyd. 1 zm., nakład czwarty. - Poznań : Zakamarki, 2008. - [22] s. ; 27 cm.
Autor
Stark Ulf. Eriksson Eva. Skalska Katarzyna.
Temat
Opowiadanie dziecięce szweckie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Stare Miasto Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Lisiec Wielki Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93I Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Magiczne tenisówki mojego przyjaciela Percy'ego / Ulf Stark ; tł. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2011. - 128, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Stark Ulf. Skalska Katarzyna.
Temat
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stare Miasto Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93II Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mój przyjaciel szejk w Stureby / Ulf Stark ; il. Magdalena Kucharska ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - 128, [2] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Stark Ulf. Kucharska Magdalena. Skalska Katarzyna.
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
Stanowi cz. 2. trylogii o Stureby, cz. 1. pt.: Magiczne tenisówki mojego przyjaciela Percy'ego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stare Miasto Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93II Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Siostrzyczka / Ulf Stark ; [illustrations] Charlotte Ramel ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Zakamarki, 2019. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Autor
Stark Ulf (1944-2017). Skalska Katarzyna. Ramel Charlotte (1959- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Rodzeństwo
Gatunek
Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Stare Miasto Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Modła Królewska Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Babo chce / Eva Susso ; il. Benjamin Chaud ; tł. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2010. - [28]s. ; 21 cm.
Autor
Susso Eva. Chaud Benjamin. Skalska Katarzyna.
Temat
Opowiadanie dziecięce szwedzkie Bajki i wierszyki dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Stare Miasto Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Modła Królewska Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Binta tańczy / Eva Susso ; il. Benjamin Chaud ; tł. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2011. - [28]s. ; 21 cm.
Autor
Susso Eva. Chaud Benjamin. Skalska Katarzyna.
Temat
Opowiadanie dziecięce szwedzkie Bajki i wierszyki dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stare Miasto Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Duch z butelki / Eva Susso ; il. Benjamin Chaud ; tł. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2015. - [28] s. ; 29 cm.
Autor
Susso Eva. Chaud Benjamin. Skalska Katarzyna.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie Bajki i wierszyki dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stare Miasto Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Lalo gra na bębnie / Eva Susso, Benjamin Chaud ; tł. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2009. - [28] s. ; 21 cm.
Autor
Susso Eva. Chaud Benjamin. Skalska Katarzyna.
Temat
Bajki i wierszyki dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Stare Miasto Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Modła Królewska Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Yeti / Eva Susso ; il. Benjamin Chaud ; tł. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2012. - [28] s. ; 21 cm.
Autor
Susso Eva. Chaud Benjamin. Skalska Katarzyna.
Temat
Opowiadanie dziecięce szwedzkie Bajki i wierszyki dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stare Miasto Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Okropny rysunek! / Johanna Thydell, Emma Adbage ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - [28] stron : ilustracje ; 27 cm.
Autor
Thydell Johanna (1980- ). Adbage Emma (1982- ). Skalska Katarzyna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Rodzeństwo Rysowanie
Gatunek
Opowiadania i nowele
Inka chciałaby rysować tak ładnie jak Starszy Brat. Ale to trudne. Szczególnie że jest od niego trzy lata młodsza. Szczególnie że nie wie, co ma narysować. Szczególnie że sprzysięgły się przeciwko niej koty i wazony i nic jej nie wychodzi. Zupełnie nic. Ale czy na pewno? Polski debiut Johanny Thydell, uznanej szwedzkiej autorki książek dla dzieci i młodzieży, której towarzyszy Emma Adbage, znana w Polsce z ilustracji do książki „Hurra, są Święta!” oraz „Liczymy na spacerze. Matematyka na każdą pogodę”. Stworzyły razem genialną książkę o relacjach w rodzeństwie. Subtelnie, a zarazem wyraziście opowiadają o napięciach, rywalizacji, ale też miłości pomiędzy starszym bratem i młodszą siostrą, a także o procesie twórczym, który nie zawsze jest łatwy, nawet jeśli ma się tylko kilka lat i chce się po prostu coś narysować.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stare Miasto Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I Op (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
O duchu, który się bał / Sanna Toringe&, Kristina Digman ; tł. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2010. - [24]s. ; 30 cm.
Autor
Toringe& Sanna. Digman Kristina. Skalska Katarzyna.
Temat
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stare Miasto Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czyje spodnie? / Stina Wirsén [text & illutrations] ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2020. - [28] stron : ilustracje ; 18 cm.
Autor
Wirsén Stina (1968- ) Skalska Katarzyna.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Ubiór Uczucia Zwierzęta
Gatunek
Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
Niewielka książka o wielkich emocjach. Ptaszyna, Miświnka i Królik. Spodnie, buty, czapki. Ech, nie tak łatwo się ubrać! Stina Wirsén, szwedzka autorka i ilustratorka książek dla najmłodszych, wyróżnia się niezwykłą umiejętnością obserwacji wszelkich odcieni dziecięcych emocji i przedstawiania ich przy pomocy pozornie prostych rysunków. Jej mikrohistorie niosą w sobie humor, zwroty akcji i nierzadko kończą się zaskakującą puentą.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stare Miasto Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kto decyduje? / Stina Wirsén [text & illustrations] ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2020. - [28] stron : ilustracje ; 18 cm.
Autor
Wirsén Stina (1968- ) Skalska Katarzyna.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Decyzje Uczucia Zwierzęta
Gatunek
Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
Niewielka książka o wielkich emocjach. Duży miś i mały miś. Kto tu decyduje? Stina Wirsén, szwedzka autorka i ilustratorka książek dla najmłodszych, wyróżnia się niezwykłą umiejętnością obserwacji wszelkich odcieni dziecięcych emocji i przedstawiania ich przy pomocy pozornie prostych rysunków. Jej mikrohistorie niosą w sobie humor, zwroty akcji i nierzadko kończą się zaskakującą puentą.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stare Miasto Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kto się złości? / Stina Wirsén ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2020. - [28] stron : ilusracje ; 18 cm.
Autor
Wirsén Stina (1968- ) Skalska Katarzyna.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Gniew Uczucia Zabawa
Gatunek
Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
Niewielka książka o wielkich emocjach. Miśka się złości i Kocio się złości. Nie jest łatwo się razem bawić… Stina Wirsén, szwedzka autorka i ilustratorka książek dla najmłodszych, wyróżnia się niezwykłą umiejętnością obserwacji wszelkich odcieni dziecięcych emocji i przedstawiania ich przy pomocy pozornie prostych rysunków. Jej mikrohistorie niosą w sobie humor, zwroty akcji i nierzadko kończą się zaskakującą puentą.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stare Miasto Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej